Det er mye å huske på etter at noen har gått bort. Vi hjelper deg alle steg på veien. Her finner du en enkel huskeliste for det de pårørende bør sørge for, hva vi gjør sammen og hva vi i byrået har ansvaret for. Huskeliste Abonnementer De pårørendes oppgaver: Informere familie, pårørende og venner Ta hånd om husdyr Ta kontakt med oss Bestemme hvem skal stå ansvarlig for gravferden Ta hånd om forsikringer, abonnementer, kontoer på sosiale medier, telefon, fagforening etc. (se under) Tømme kjøleskap og kaste søppel Vanne blomster Skru ned varmeovner Forebygge innbrudd Hente eiendeler på sykehuset eller institusjon Meddele vaske-/hushjelp, samt hjemmehjelp Levere tilbake hjelpemidler og trygghetsalarm Levere medisiner til apoteket Makulere legitimasjonskort, pass og førerkort Makulere bank- og kredittkort Sende avdødes regninger til banken, slik at disse blir betalt Samle inn reservenøkler Ta hånd om privatbil Endre fester til graver som avdøde har hatt ansvaret for Minnetale til seremonien, utformes sammen med prest eller gravferdstaler Ta hånd om arv/skifte, evnt. i samarbeid med advokat Fremme krav til NAV. Det går ikke automatisk. Aktuelle ytelser kan være: gjenlevendepensjon barnepensjon ytelser til tidligere familiepleiere stønad til gravferd og båretransport ABONNEMENTER, MEDLEMSKAP, SOSI ALE MEDIER etc. De etterlatte bør huske å si opp medlemskap avdøde eventuelt har hatt i foreninger og/eller trossamfunn. Medlemskapet kan for eksempel ha vært knyttet til sport, hobby, politikk, fagforeninger eller ideelle organisasjoner. Også eventuelle abonnementer på avis og/eller magasiner bør sies opp. Mange har i dag profiler og kontaktinformasjon knyttet til ulike nettbaserte tjenester. Eksempler på dette kan være kontoer og profiler i sosiale medier (facebook, twitter, snapchat, blogg m.m.) For de etterlatte vil det kunne være vanskelig å skaffe seg oversikt og tilgang til avdødes ulike profiler og kontoer. Det er i dag ulike aktører som kan være behjelpelig med å få en oversikt over avdødes profiler/kontoer. Aktørene vil også kunne hjelpe til med å slette ulike profiler/kontoer. Slik bistand vil man blant annet kunne få på www.slettmeg.no Noen velger også å beholde avdødes profiler, men gjøre dem om til minnesider. Dette kan du lese mer om på Facebooks egne hjelpesider . For oppsigelse av telefonabonnement, bør telefonoperatøren hvor avdøde har sitt abonnement kontaktes. Det er mulig bedriften vil be deg om bekreftelse på dødsfallet, som kan fås fra Tingretten. Når abonnementet sies opp, vil også oppføringer i katalogtjenester på nettet (f.eks. 1881.no og gulesider.no) slettes automatisk etter noen dager. Skjer ikke dette, kan man kontakte de enkelte katalogtjenestene og be dem slette oppføringen. Byråets oppgaver (i samarbeid med pårørende). Vi sender melding om dødsfallet til Tingretten, som gir melding Folkeregisteret og NAV. Svøp / syning av avdøde, med eller uten prest tilstede, etter avtale med byrået som tilrettelegger og bestiller tid Valg av seremoni / sted, kirke eller kapell Valg av gravsted Valg av type seremoni: begravelse, bisettelse (kremasjon) eller askespredning Avtale med sykehjem / institusjon / sykehus Avtale med prest eller annen seremonileder Avtale øvrige detaljer rundt seremonien Dødsannonse til ønsket avis Sanghefte / program Blomster til seremonien Minnestund etter seremonien, byrået er behjelpelig å tilrettelegge Gravsted, og formidling av gravstein Byrået er behjelpelig med søknad gravferdsstønad NAV hvis dette er aktuelt, iht. rettningslinjer som foreligger fra NAV. Les mer om dette her .

Dersom seremonien holdes i en kirke, bruker man gjerne menighetssalen hvis en slik finnes i tilknytning til kirken. Grand Hotel Terminus er som kjent et gammel, ærverdig og vakkert hotell, med mange større og mindre selskapslokaler. Velger man å avholde seremonien ved Møllendal kapell eller i en av de sentrumsnære kirkene, anbefaler vi at minnestunden arrangeres ved Hotel Terminus. Minnestund Minnestund i menighetssal eller liknende. Dersom seremonien holdes i en kirke, bruker man gjerne menighetssalen hvis en slik finnes i tilknytning til kirken. I motsatt fall finnes det ved enkelte kirker andre høvelige lokaler i nærheten. Man kan avholde minnestund med alt fra 20 personer, og opp til lokalets øvre kapasitet som naturligvis varierer. Mellom 25 og 50 personer til minnestund er vanlig. De ulike menighetene fakturerer en leiekostnad for lokalene, som pleier å være på omkring kr 2500-3500. Vi anbefaler at familien på forhånd inviterer til minnestund. På denne måten vil man vite ganske nøyaktig hvor mange gjester som forventes, og kan bestille servering tilsvarende. Slik sparer man seg for både unødige utgifter i form av å bestille servering til for mange, men også for bekymringen for hvorvidt man har bestilt servering nok. Er seremonien i kirken av det beskjedne slaget, og man på forhånd vet omtrentlig hvor mange som vil komme i bisettelsen / begravelsen, kan det være en god ide at man får presten / seremonilederen til å invitere de frammøtte til minnestund. Velges denne løsningen må man følgelig ta høyde for servering for det antall personer som stiller i seremonien. Dette er valg hver og enkelt får ta opp til vurdering, hva som er mest formålstjenlig. "Åpent hus" offentlig annonsert i forkant frarådes. Vi formidler catering og organisering/servering fra Kokke- og serveringstjenester / Le Chef. Disse står for oppdekking, servering, rydding og utvask. De pårørende kan med andre ord anse seg selv utelukkende som gjester, i form av at de kommer til "duk og dekket bord" og kan forlate stedet uten arbeidsoppgaver. Vi får alltid gode tilbakemeldinger, for både servicen og maten, fra våre kunder som velger å benytte seg av dette. Det vanligste å servere i en minnestund er snitter, tebrød, kaffe og te. Du finner meny med priser ved å klikke her . Prisene som vises (per person) er inkludert oppdekking, servering, utvask osv. Vi minner om at lokalleie for f.eks. menighetssal kommer i tillegg. Alle kostnader for minnestund faktureres vårt byrå, og vi samler dette enkelt på vår samlefaktura til familien. Minnestund ved Grand Hotel Terminus. Grand Hotel Terminus er som kjent et gammel, ærverdig og vakkert hotell, med mange større og mindre selskapslokaler. Velger man f.eks. å avholde seremonien ved Møllendal kapell eller i en av de sentrumsnære kirkene, anbefaler vi at minnestunden arrangeres ved Hotel Terminus. Parkering gjøres enkelt ved Bygarasjen, og hotellet er således en meget kort spasertur unna. Fra Møllendal reiser med bybanen fra Haukeland sykehus til like utenfor hotelles dør. Dette er et meget velegnet og flott sted til å arrangere minnestund. For meny og priser, spør oss eller Terminus direkte. Hotellet sender deres regning til oss, og vi samler således dette på vår samlefaktura til familien.

Hos oss får du ingen prisoverraskelser. Etter å ha konferert med deg om ønsker og behov, får du en pris av oss. Dette er den samme prisen som kommer på regningen. Priseksempler Hos oss får du ingen prisoverraskelser. Vi er gjennomsiktige på pris. Den prisen du får oppgitt etter planlegginssamtale (konferanse) med oss, er den samme som kommer på regningen. Det er meget viktig for oss at du som pårørende på forhånd forstår hva en gravferd hos oss vil koste, og at fakturaen fra oss ikke medfører prisoverraskelser. Dette er et at de grunnleggende prinsipper vi arbeider etter. Dette betyr likevel ikke at det aldri tilkommer ekstra kostnader. Eksempler på slike ekstra kostnader er: Familien ønsker at seremoni avholdes i livssyn/religion, der avdøde ikke var medlem. Livssynsamfunnet vil i disse tilfeller vanligvis fakturere et honorar for deres prest / pastor / gravferdstaler / seremonileder. Avdøde skal hentes fra eget hjem. Dette medfører ekstra ressurser av oss, som vi tar betalt for. Se vår prisliste. Avdøde skal gravlegges i annen kommune enn hen var bosatt i. Kommunen vil ta betalt for å begrave personer som ikke var bosatt i kommunen. Du bestiller flere varer / tjenester fra oss etter vår planleggingssamtale, for eksempel annonse i (flere) avis(er) eller mer blomster. Andre uforutsette forhold utenfor vår kontroll som utløser kostnad. Snakk med oss om din situasjon, og vi vil rettlede deg. Se også vår prisliste . Elegant gravferd. Kr 55 900,- Elgant En omfattende gravferd med blant annet vår eksklusive Bjørgvin-kiste, profesjonell solist og mer blomster allerede inkludert. Her inngår også alt som er nødvendig før, under og etter seremonien. Vi skreddersyr løsningen som passer for deg. • Vår hjelp og assistanse 24 timer i døgnet • Planleggingssamtale ( i kontortiden) • Rådgivning rundt arv og skifte • Innsending av nødvendige dokumenter til det offentlige • Valgfritt seremonisted • Transport inkludert mannskap. Egne satser ved hjemmehenting og for transport utenfor "stor-Bergen". Ved behov for transport over 20 km ordner vi søknad til NAV om refusjon av kostnadene for dette. • Stell og nedlegging i kiste • Vår spesialdesignede Bjørgvin-kiste , eksklusiv modell kun tilgjengelig hos oss. • Assistanse før, under og etter seremonien • Alt av utstyr i seremonien, (f.eks. båreteppe, blomsterstativer etc.) • Elegant utsmykning av kirken / kapellet (lys etc.) • Ekstra stor båredekorasjon (med sløyfebånd) med valgfrie blomster og farger. • To store sideoppsatser i valgfrie blomster og farger • Profesjonell solist i seremonien (vokal eller instrumental) • 25 enkle roser til pålegging • Programhefter / minnehefter med fotoilegg, så mange som behøves (oppad begrenset til kapasitet seremonirom) • Innrammet minnebilde ved inngang seremonisted • Minnemappe i papir • Digital dødsannonse • Opprettelse av digital minneside • Dødsannonse i Bergens Tidende (inntil 85 mm) • Urne kommunal modell (ved bisettelse) • Midlertidig gravminne (navnetrekors / ventetegn) ved bruk av grav Ved seremoni i kapellene Møllendal og Øvsttun og tar Gravplassmyndigheten i Bergen en kommunal avgift for bruk av kapell. For 2026 er denne kr 1749,- og blir fakturert pårørende direkte og er derfor ikke inkludert i oppgitt priseksempel. Tilvalg: ► En enda mer elegant kiste ► En annen urne ► Mer blomster ► Flere solister ► Syning (å se den avdøde) ► Dødsannonse i andre aviser enn BT ► Minnestund ► Direktesending av seremonien via internett (streaming) Klassik Klassisk gravferd. Kr 42 500,- Oftest valgt. En tradisjonell gravferd. Her har vi samlet de mest etterspurte valgene allerede inkludert. I klassisk gravferd inngår alt som er nødvendig før, under og etter seremonien. Vi skreddersyr løsningen som passer for deg. • Vår hjelp og assistanse 24 timer i døgnet • Planleggingssamtale (i kontortiden) • Rådgivning rundt arv og skifte • Innsending av nødvendige dokumenter til det offentlige • Valgfritt seremonisted • Transport inkludert mannskap. Egne satser ved hjemmehenting og for transport utenfor "stor-Bergen". Ved behov for transport over 20 km ordner vi søknad til NAV om refusjon av kostnadene for dette. • Stell og nedlegging i kiste • Klassisk hvit og tidløs furukiste med svøp, utskårne profiler og trehåndtak • Assistanse under seremonien • Alt av utstyr i seremonien, (f.eks. båreteppe, blomsterstativer etc.) • Elegant utsmykning av kirken / kapellet (lys etc.) • Stor kistedekorasjon (med sløyfebånd) i valgfrie farger og blomster. • 20 enkle roser til pålegging • 100 programhefter med foto(er), i farger, etter vår standard • Digital dødsannonse • Opprettelse av digital minneside • Dødsannonse i Bergens Tidende (inntil 85 mm) • Urne kommunal modell (ved bisettelse) • Midlertidig gravminne, stor modell, (navnetrekors / ventetegn ) ved bruk av grav Ved seremoni i kapellene Møllendal og Øvsttun og tar Gravplassmyndigheten i Bergen en kommunal avgift for bruk av kapell. For 2026 er denne kr 1749 ,- og blir fakturert pårørende direkte og er derfor ikke inkludert i oppgitt priseksempel. Tilvalg: ► En annen kiste ► En annen urne ► Mer blomster ► Program med fotoilegg ("minnehefte") ► Solist ► Syning (å se den avdøde) ► Dødsannonse i andre aviser enn BT ► Minnestund ► Direktesending av seremonien via internett (streaming) Enkel gravferd i Møllendal kapell. Kr 29 900,- Enkel En enkel men verdig gravferd, med alt som er nødvendig både før, under og etter seremonien. Vi skreddersyr løsningen som passer for deg. • Vår hjelp og assistanse 24 timer i døgnet • Planleggingssamtale ( i kontortiden) • Rådgivning rundt arv og skifte • Transport inkludert mannskap. Egne satser ved hjemmehenting og for transport utenfor "stor-Bergen". Ved behov for transport over 20 km ordner vi søknad til NAV om refusjon av kostnadene for dette.• Innsending av nødvendige dokumenter til det offentlige • Stell og nedlegging i kiste • Enkel natur/ubehandlet furukiste • Assistanse under seremonien • Alt av utstyr i seremonien, (f.eks. båreteppe, blomsterstativer etc.) • Enkel utsmykning av kapellet (lys etc.) • Liten kistedekorasjon (med sløyfebånd) i valgfrie farger og blomster. • 15 enkle roser til pålegging • 50 programhefter med foto(er), i farger, etter vår standard • Digital dødsannonse • Opprettelse av digital minneside • Urne kommunal modell (ved bisettelse) • Midlertidig gravminne, enkel modell, (navnetrekors / ventetegn ) ved bruk av grav Ved seremoni i kapellene Møllendal og Øvsttun og tar Gravplassmyndigheten i Bergen en kommunal avgift for bruk av kapell. For 2026 er denne kr 1749 ,- og blir fakturert pårørende direkte og er derfor ikke inkludert i oppgitt priseksempel. Tilvalg: ► En annen kiste ► En annen urne ► Mer blomster ► Program med fotoilegg ("minnehefte") ► Solist ► Et annet seremonisted enn Møllendal kapell ► Syning (å se den avdøde) ► Dødsannonse i avis ► Minnestund ► Direktesending av seremonien via internett (streaming) Uten seremoni. Kr 12 500,- Uten Den enkleste løsningen med kun kremasjon eller gravlegging. Denne løsningen passer dersom man kun ønsker å gjennomføre en gravlegging, eller kremasjon med påfølgende urnenedsettelse i grav eller minnelund. Det er full anledning til å samle de aller nærmeste til en enkel sørgehøytidelighet på gravlunden i forbindelse med urnenedsettelse / gravlegging. Det er ingen ekstra kostnad dersom en avdøde ikke var medlem av Den norske kirke. • Vår hjelp og assistanse • Planleggingssamtale, om ønskelig ( i kontortiden) • Rådgivning rundt arv og skifte • Transport inkludert mannskap. Egne satser ved hjemmehenting og for transport utenfor "stor-Bergen". Ved behov for transport over 20 km ordner vi søknad til NAV om refusjon av kostnadene for dette. • Innsending av nødvendige dokumenter til det offentlige • Stell og nedlegging i kiste • Kiste i sponplater ("Nøysom"). • Digital dødsannonse • Opprettelse av digital minneside • Urne kommunal modell (ved bisettelse) • Midlertidig gravminne, enkel modell, (navnetrekors / ventetegn ) ved bruk av grav Tilvalg: ► En annen kiste ► En annen urne ► Syning (å se den avdøde) ► Dødsannonse i avis Prisene oppgitt her er forslag til gravferd, og avhenger av tilvalg og ekstra tjenester som de pårørende skulle ønske. Herunder eventuelle kommunale avgifter, utgifter til minnesamvær, solistinnslag, kostnad for henting i hjemmet, mer blomster, gravstein og andre valg utover det som er oppgitt. Prisene gjelder innen Bergen kommune 2026. Den endelige totalprisen blir oppgitt under konferansen med oss. For vår prisliste, klikk her . For informasjon om gravferdsstønad, klikk her .

Mange ønsker å inkludere et minnevers i dødsannonsen som rykkes inn i avisen. Slike annonser er også tilgjengelige digitalt. Det er ingenting som står i veien for at man selv forfatter en passende tekst. Forslag til minnevers i dødsannonse En siste hilsen. Mange ønsker å inkludere et minnevers i dødsannonsen som rykkes inn i avisen. Slike annonser er også tilgjengelige digitalt. Det er ingenting som står i veien for at man selv forfatter en passende tekst, men de fleste velger å bruke en av de faste versene. Dersom noe tilsier at det ikke skal være et minnevers i annonsen, er dette uproblematisk. Alltid strevsom, god og snill. Vi deg alltid minnes vil. Borte er du fra våre øyne, men alltid levende i våre hjerter. Borte er du, men likevel nær, du var for oss alle så inderlig kjær. Den du var kan ingen erstatte. Det som er skjedd er vanskelig å fatte. Det led mot aften, din sol gikk ned. Din smerte stilnet og du fikk fred. Din tapre strid for livet er over, din kamp mot sykdom er slutt. Dine strevsomme hender har lagt seg til ro. Vi unner deg hvile, men savnet er stort. Ditt hjerte som banket så varmt for oss alle, din godhet skal aldri bli glemt. Ditt liv du alltid bygget på kjærlighetens grunn. Du tenkte først på andre, helt til siste stund. Døden kom stille, den kom som en venn, tok deg i hånden og førte deg hjem. Et strevsomt liv har ebbet ut, en flittig hånd er dovnet. Fra ditt liv så lett vi finner gode, rike og vakre minner. Fra livet til døden er veien så kort, vi kan ikke fatte at du er gått bort. Fred over ditt minne. Hvil i fred. Høyt elsket, dypt savnet. Minnes i kjærlighet. Vi fylles med sorg over at du er borte, men av takknemlighet for at du har levd. En siste hilsen. Elsket og savnet.

Når et medlem i folketrygden dør, ytes det behovsprøvd gravferdsstønad som skal gå til å dekke faktiske, nødvendige utgifter til gravferden. Vi hjelper deg gjerne med å søke NAV om slik stønad. Stønadsordninger Stønadsordninger i forbindelse med dødsfall. Du kan ha rett til en eller flere av disse ytelsene. Gravferdsstønad Stønad til båretransport Pensjon- eller overgangsstønad til gjenlevende ektefelle, partner eller samboer Pensjon til gjenlevende skilt ektefelle, partner eller samboer Stønad til barnetilsyn, utvidet barnetrygd, utdanningsstønad, tilskudd til flytting for å komme i arbeid Barnepensjon Pensjon eller overgangsstønad til tidligere familiepleier Du kan kontakte NAV dersom du trenger råd eller opplysninger om hvilke ytelser du har rett til. Gravferdsstønad. Gravferdsstønad fra NAV er ment for dem som går bort uten å etterlate seg nok midler til å bekoste egen gravferd. Gravferdsstønad fra NAV er behovsprøvd: Det betyr at stønaden avhenger av avdødes og eventuelt gjenlevende ektefelles eller samboers økonomiske situasjon. NAV vurderer blant annet formue, livsforsikringer og andre utbetalinger som følge av dødsfallet. Dersom boet eller gjenlevende har tilstrekkelige midler til å dekke gravferdsutgiftene, kan det gis redusert stønad eller ingen stønad. Har avdøde eller gjenlevende lite eller ingen midler, kan det gis stønad opp til maksbeløpet. Dersom avdøde var under 18 år, gis det alltid full stønad uavhengig av økonomi. Det er viktig å være klar over at gravferdsstønad fra NAV er en refusjonsordning. Dette innebærer at familien først må dekke utgiftene til gravferden, og at NAV deretter kan refundere deler av kostnadene. Dersom det er avtalt med gravferdsbyrået å søke NAV, vil byrået vanligvis sende inn søknaden på vegne av familien. Familien, som er ansvarlig for gravferden, må imidlertid gjøre opp hele byråets regning i påvente av at NAV behandler søknaden. NAVs saksbehandlingstid er normalt opptil seks måneder. Når søknaden er ferdigbehandlet, vil NAV betale ut eventuelt støttebeløp direkte til familien. Det er også viktig å merke seg at stønadens størrelse kan påvirkes av ulike faktorer, som for eksempel eventuelle forsikringsutbetalinger eller andre arvemidler. Dersom det viser seg at boet har midler som dekker deler av gravferden, vil NAV redusere stønadens størrelse tilsvarende. Gravferdsstønaden kan derfor variere fra sak til sak, og det er derfor klokt å sende inn søknaden så tidlig som mulig for å sikre riktig utbetaling. Mer informasjon om gravferdsstønad finnes på NAVs nettsider . Her kan man også finne veiledning om hvordan man beregner beløpet, hvilke frister som gjelder, og hvilke situasjoner som kan gi full eller redusert støtte. Stønad til båretr ansport. Når avdøde skal transporteres over en lengre strekning, kan det i mange tilfeller gis støtte fra NAV til å dekke deler av transportkostnadene. Dersom båretransporten overstiger 20 kilometer, vil NAV som regel refundere kostnadene for transporten. Begravelsesbyrået sørger for å søke refusjon direkte fra NAV på familiens vegne, slik at dere slipper å håndtere søknaden selv. Familien betaler da kun egenandelen, som spesifiseres på byråets faktura. Den delen av kostnaden som overstiger egenandelen, refunderes direkte til byrået fra NAV. Dette betyr at familien ikke trenger å foreta seg noe utover å betale egenandelen. Byrået ivaretar alt det praktiske knyttet til søknad og oppgjør. NAV — sosiale tjenester. I den første tiden etter dødsfallet vil utgiftene være omtrent de samme for gjenlevende ektefelle som før, og det tar gjerne tid før utbetalingene kommer fra for eksempel folketrygden og forsikrings- selskapene. En etterlatt ektefelle som av forskjellige årsaker ikke klarer å betale sine utgifter, og som forøvrig fyller vilkårene etter Lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen, kan søke om stønad. Ditt lokale NAV-kontor kan hjelpe deg med opplysninger, råd og veiledning om hvordan du skal gå frem. Hjelpen kan fås som bidrag eller i unntakstilfeller som lån. Skjemaet for søknad om de ulike støtteordningene sendes ikke ut automatisk, du må selv kontakte ditt lokale NAV-kontor. Mer informasjon finner du hos NAV ved i klikke her samt hos Lovdata under "Lov om folketrygd" ved på klikke her .

I tidligere tider takket de pårørende skriflig for all deltakelse — brev, blomster, hilsener og kort.  Det vanlige og korrekte var at man sendte trykte takkekort. Det blir opp til hver enkelt om man velger takke på den tradisjonelle måten, eller ta i bruk dagens teknologi. Takkekort En meningsfull gest — også i vår digitale tid. I tidligere tider takket de pårørende skriflig for all deltakelse — brev, blomster, hilsener og kort. Det vanlige og korrekte var at man sendte trykte takkekort, enten med svart sørgerand eller et helt hvitt kort. Takken var ventet komme så snart som mulig etter begravelsen. Dette er en fin tradisjon, som har like god mening i dag. Det er lite som kan måle seg med et fysisk brev eller kort, som noen har tatt seg bryet med å skaffe til veie og sende. I dag er det mange som dropper takkekort, men i stedet rykker en takkeannonse inn i avisen. På en eller annen måte bør man uansett takke dem som har vist deltakelse, har sendt hilsener eller blomster. Det blir opp til hver enkelt om man velger å gjøre det på den tradisjonelle måten, eller ta i bruk dagens teknologi. Eksempel på et enkelt takkekort.

Å skrive minneord volder ofte hodebry fordi de fleste av oss blir opprådd for ord ved en slik leilighet. Her gir vi deg noen tips og råd til å forfatte et fint minneord. Minneord fra pårørende Et takk, og et farvel fra dem som sto nærmest. Tradisjonelt sett er det presten som inkluderer minneord om den avdøde i sin preken — etter hjelp fra de pårørende. Imidlertid blir det stadig mer vanlig at en eller to av de nærmeste pårørende går opp og holder en liten minnetale til ære for den som har gått bort. Ønsker man å å gjøre dette, gir vi deg her en grovskisse på hvordan en slik minnetale vanligvis settes opp. Husk at talen skal være rettet mot de som har kommet for å si farvel, ikke til den avdøde. Når det gjelder hvor lang en slik tale skal være, bør man holde seg under fem minutter. Vi ønsker å minne om at selv den mest standhaftige person ofte blir grepet av stundens alvor i seremonisammenheng. Det kan derfor lønne seg at man øver på talen, kanskje mens man samtidig forsøker å forestille seg hvilken sinnsstemning man vil være i den dagen man står i seremonien. Det viktigste å tenke på når du skriver minneord, er at du skriver fra hjertet. Unngå at teksten blir for formell, oppsummerende eller upersonlig. Vær så konkret som mulig når du skriver om en person. Å opplyse at «Hun var alltid morsom å ha med i festlig lag» er bra, men bedre blir det om du skriver «Det var ingen som kunne svinge seg like mye på dansegulvet som henne». Husk at dette ikke er en CV, og det er ikke nødvendig å oppsummere hele livet. Du si mye om en person gjennom å fortelle en eller to gode historier. Bytt gjerne ut adjektiver (omsorgsfull, snill) med eksempler. Trekk gjerne frem det avdøde har vært engasjert i, enten der er på jobben, i det frivillige eller i familien. Husk at minneordene er til alle de fremmøtte, så vær gjerne personlig, men unngå å være intern. Forsøk å styre unna oppramsinger som «båtturene, julebordene, sydenferiene» og skriv heller gode historier. Detaljene man tar opp bør i hovedsak være positive, men man kan vurdere å ta med spesielle særegenheter den avdøde hadde, særlig egenskaper som familie og venner satte pris på. Imidlertid er ingen mennesker glansbilder. At en ellers så pliktoppfyllende medarbeider aldri var presis, skaper mer nærhet og viser frem et bedre bilde av den avdøde. Er du usikker på om du kan ha gått for langt eller blitt for direkte i minneordene, kan du vise teksten til en eller flere av de nærmeste pårørende. De fleste setter pris på en personlig tone, men det er aldri galt å være på den sikre siden.

Vi videreformidler anbefalinger og forskrifter fra Bergen kommune og statlige myndigheter. Infection prevention at funerals. Smittevern Infection prevention Vi videreformidler anbefalinger og forskrifter fra Bergen kommune og statlige myndigheter. Oppdatert 28. oktober 2022. Alltid god hånd- og hostehygiene. Bli hjemme selv hvis du er syk. Seremonirom (kirker og kapeller) kan benyttes til deres fulle kapasitet. We relay recommendations and regulations from the council and national authorities. Updated 28 October 2022. Retain good cough- and hand hygiene. Stay at home if you are ill. Ceremony venues (churches and chapels) can be used to their full capacity.

På Domstolenes nettside finner du god informasjon om dødsfall, arv og skifte. ​​​Vårt byrå gir deg gjerne veiledning og grunnleggende informasjon, samt gode råd som hjelper deg på veien. Hvis du trenger veiledning i et arveoppgjør må du kontakte tingretten som behandler dødsfallet. Arv og skifte På Domstolenes nettside finner du god informasjon om dødsfall, arv og skifte. Vårt byrå gir deg gjerne veiledning og grunnleggende informasjon, samt gode råd som hjelper deg på veien. Hvis du trenger veiledning i et arveoppgjør må du kontakte tingretten som behandler dødsfallet. Til Domstol.no

Det er mye som skal ordnes når noen går bort. Det er vår jobb å hjelpe deg. Vi ordner dette sammen. Start her, så tar vi det steg for steg. Begynn her Begynn her Når noen vi er glad i eller kjenner dør, er det kanskje en av de største utfordringene vi møter. De fleste mennesker dør etter et langt og kanskje innholdsrikt liv, andre omtrent før livet har begynt. I vår tid er det mye som skal ordnes når noen går bort. Det er vår jobb å hjelpe deg. Du kan velge å overlate alt til oss, eller å være med å bestemme underveis. Vi ordner dette sammen. Vi hjelper deg videre. Dødsfall i hjemmet Dødsfall på institusjon Digital gravfersmelding Syning Abonnementer, oppføringer Stønadsordning NAV Hvem besørger gravferden? Hva kan du gjøre selv? Huskeliste Når noen dør hjemme Ved uventet dødsfall med uklar årsak må familien kontakte legevakt på telefon 116 117. Vanligvis vil politiet bli varslet for å avgjøre om rettslig obduksjon er nødvendig. Hvis rettslig obduksjon skal foretas, bestiller politiet transport av den avdøde til Haukeland sykehus av det begravelsesbyrået politiet har avtale med. Etter det står pårørende fritt å velge hvilket byrå som skal være håndtere gravferden. Dersom politiet avgjør at rettslig obduksjon ikke vil være nødvendig, kontakter familien det begravelsesbyrået de ønsker. Byrået vil hente den avdøde, og føre vedkommende til bårerom. Ventet dødsfall: Noen ønsker å tilbringe den siste tiden av livet hjemme. Siden dødsfallet da er ventet vil det være naturlig at hjemmesykepleien tar kontakt med behandlende lege for utskriving av dødsattest i hjemmet. Uavhengig av dødsattest foreligger, er vårt byrå tilgjengelig 24 timer i døgnet for henting fra hjemmet. Vi besørger legeattest via legevakten dersom attest ikke allerede er utskrevet. Døde på sykehus, sykehjem eller annen institusjon Når noen dør på institusjon, f eks på et sykehjem, vil personalet varsle pårørende, samt kontakte lege for å få utstedt dødsattest. For noen kan det være naturlig å samles for å ta et siste farvel med avdøde på dennes rom. Avdøde blir vanligvis stelt og kledd i de klærne pårørende ønsker og det blir en fin og verdig stund. Etter dette blir den avdøde ført til egnet sted på institusjonen (bårerom/kjølerom), før begravelsesbyrået henter vedkommende. Dersom institusjonen ikke er utstyrt med et bårerom, vil det være nødvendig at vi henter den avdøde innen en dags forløp. Digital gravferdsmelding. Når et dødsfall skjer, er det mye å ta stilling til på kort tid. For å forsøke å gjøre prosessen enklere, har myndighetene laget en digital løsning for gravferdsmelding. Den erstatter mye av papirarbeidet, og sørger for at nødvendig informasjon blir sendt til riktige etater på en trygg måte. Denne nye digitale løsningen er nå tilgjengelig i Bergen. Gjennom Digital gravferdsmelding kan familien eller et begravelsesbyrå melde inn opplysninger om den avdøde og planlagt gravferd. Informasjonen deles direkte med folkeregisteret, NAV, kirken/gravplassmyndighet og andre offentlige instanser som trenger beskjed. Det er bare avdødes foreldre, barn eller ektefelle som kan benytte digital gravferdsmelding. Har du en annen relasjon til avdøde (for eksempel samboer) og skal organisere gravferden, må du kontakte et begravelsesbyrå. Familien kan velge mellom å: Kontakte et begravelsesbyrå. Byrået vil håndtere alt angående skjemaer, meldinger til det offentlige og det øvrige administrative. Sende inn digital gravferdsmelding selv. I så fall må dere bestemme hvem som skal være ansvarlig for gravferden. Denne personen logger inn på den digitale løsningen med BankID, og følger instruksjonene på skjermen. Ønsker dere dette, klikk her. Syning Erfaring fra sorgarbeid tilsier at mange etterlatte opplever det som betydningsfullt å få se den døde. Særlig gjelder dette når dødsfallet kom brått og uventet. Å se den døde en siste gang er viktig for mange i deres sorgprosess. Dette gjelder også for barn. Gjennom dette vil en kunne få med seg et viktig bidrag til den videre sorgprosessen. Personer som ønsker å avstå fra å se den avdøde må selvsagt få full respekt for dette. I forbindelse med syningen vil de frammøte ha mulighet for å "sende med" en hilsen i kisten, i form av for eksempel et brev eller en personlig gjenstand. Den avdøde kan være kledd i sine egne klær som de pårørende har valgt ut, eller i en hvit silkekjortel. Etter syningen blir kistelokket lagt på og skrudd igjen, og de som ønsker kan være med på dette. Sted for syningen avhenger av stedet dødsfallet skjedde. Ved dødsfall på Haukeland eller Haraldsplass sykehus, brukes bårekapellene der til syningen. Mange sykehjem har også et kapell, eller annet passende rom som kan brukes. I andre tilfeller er det mest aktuelt å leie det såkalte "flerbruksrommet" ved Møllendal kapell, som er et lite men passende lokale til dette. Lille kapell ved Møllendal kan også leies til syning. I begge tilfeller faktureres pårørende et moderat beløp for leie av det ene eller andre lokalet. Hvem sørger for gravferden? Å sørge for gravferden innebærer at vedkommende avgjør alle spørsmål vedrørende denne, som for eksempel hvor avdøde skal gravlegges. Hvis det ikke foreligger en erklæring fra den avdøde om hvem som skal sørge for gravferden, har den avdødes nærmeste etterlatte over 18 år, i følgende rekkefølge, rett til å besørge gravferden: ■ ektefelle/partner eller samboer som levde i ekteskapslignende forhold med den avdøde ■ barn ■ foreldre ■ barnebarn ■ besteforeldre ■ søsken ■ søskens barn ■ foreldres søsken Ved uenighet mellom like nære etterlatte om hvem som skal sørge for gravferden, er det kommunen som avgjør. Avgjørelsen kan ikke påklages. For nærmere redegjørelse av det juridiske ansvaret for gravferden, vises det til gravferdsloven § 9. Det er å anbefale at man ved gravferden kommer frem til løsninger som ivaretar de etterlattes ulike interesser. Dersom den avdøde, enten skriftlig eller muntlig, har gitt uttrykk for ønsker om hvordan gravferden skal foregå, bør de etterlatte så langt som mulig søke å etterkomme dette. Gravferden bør respektere avdødes religion og livssyn. Dersom avdøde ikke hadde etterlatte, eller de etterlatte av en eller annen grunn ikke ønsker å sørge for gravferden, er det kommunen der avdøde bodde eller hadde sin siste bopelsadresse, som plikter å gjøre det. Hva kan du gjøre selv? De etterlatte med gravferdsrett står fritt til selv å ivareta de oppgaver som følger ved gravferden. Siden det er mange formaliteter og praktiske gjøremål som skal ordnes ved en gravferd, samt ønske om en verdig behandling av den avdøde i forbindelse med stell og transport, velger de aller fleste å be om bistand fra et gravferdsbyrå. Selv om det i teorien er fullt mulig, vil det i praksis være utfordrende for personer utenfor gravferdsbransjen å gjennomføre en gravferd uten hjelp. Dels fordi man sannsynligvis ikke sitter inne med kunnskapen om hva som rent praktisk skal gjøres. Dels også fordi man naturlig nok mangler kontakter, nøkler, adgangskort, egnet transportmiddel, utstyr og alt annet som er nødvendig for å få gjennomført alt som skal gjøres. Mange familier blir overrasket over hvor mye arbeid som "skjer i kulissene", og uten å engasjere et byrå faller dette arbeidet på dem som har valgt å gjøre dette selv. For en utrent person vil arbeidsmengden og tiden som vil gå med bli betraktelig større, på grunn av nevnte årsaker. Selv om tjenestene til et begravelsesbyrå koster penger, vil de aller fleste vurdere det slik at dette er verdt det det koster, sammenliknet med belastningen det vil medføre -- i en allerede krevende tid -- for pårørende. Og nettopp dette er kanskje hovedårsaken til å bruke et begravelsesbyrå: At familien i stedet skal få bruke tiden til å sørge, være sammen, reflektere, minnes og hedre den som har gått bort. Uavhengig av om man benytter seg av et gravferdsbyrå eller ikke, kan det bety mye for de etterlatte å sette et personlig preg på gravferden. Det finnes mange alternative måter dette kan gjøres på. For noen vil det kunne oppleves som fint å få stelle og vaske den avdøde selv. Andre vil kunne ha et ønske om å velge ut klær den avdøde skal gravlegges i. Seremonien kan også gjøres mer personlig gjennom valg av musikk, salmer og sanger som er i tråd med den avdødes interesser. For noen vil det også kunne bety mye å få være med og pynte seremonirommet og velge hvem som skal bære kisten. Dødsfall i utlandet Det kan bli kostbart med hjemsendelse av personer som dør i utlandet. Dette kan skyldes krav i lovgivningen i de forskjellige land, og det kan skyldes høye transportomkostninger. Har man ikke en reiseforsikring som dekker hjemtransport, kan økonomiske grunner noen ganger tale for å foreta kremasjon i utlandet og siden få urnen sendt hjem til Norge. Hver og en må finne ut hva dette innebærer for en selv, og undersøke muligheter, formalia og kostnader i utgangsland og inngangsland. Kontakt oss eller offentlig myndighet v/Utenriksdepartementet eller politi. SOS International vil også kunne bistå i slike tilfeller. Hvis det er tegnet reiseforsikring som inkluderer hjemtransport, vil hjemsendelsen av den avdøde normalt bli dekket. Vær også oppmerksom på at både lovgivning og lokale skikker for behandling av den avdøde kan avvike sterkt fra norske forhold. Det er for eksempel vanlig med krav om at den avdøde skal balsameres før hjemsendelse. Dersom den avdøde blir transportert i kiste fra utlandet, er det som regel nødvendig å bytte kiste i henhold til norske krav når denne er ankommet til Norge. Kilde: Helsedirektoratet: "Når en av våre nærmeste dør" Dør hjemme Døde på sykehus Syning Hvem sørger for gravferden? Gjøre selv Utlandet Digital gravferdsmelding. Gå tilbake til startsiden

Dignity and personal attention for over 25 years. Funerals and repatriations. Bergen and Vestland, Norway. 24 h duty. +47 55 20 23 00 post@bjorgvin-b.no Dignity and personal attention for over 25 years Price Example No ceremony The simplest solution. Burial or cremation only. Adjustments can be made. Price shown is without m unicip al taxes. NOK 12 500,- Price Example Basic funeral Dignified funeral at Møllendal chapel, with all that is required. Adjustments can be made. Price shown is without m unicip al taxes. NOK 29 900,- Price Estimate Urn to home Arrangements made for urn to be taken or sent to home country for burial there. Services needed and costs depend on several factors. P rice shown is without m unicip al taxes and air fare. From NOK 22 500,- Repatriation Repatriation of both people requiring return to their home country and Norwegian citizens to be carried here. Services needed and costs depend on several factors. P rice shown without m unicip al taxes. From NOK 80 000,- Price Estimate Call us at +47 55 20 23 00 (24h duty) for obligation free advice. Click here to call now Bjørgvin Funeral Directors are here to help and guide you. Our duty is to make this difficult time as gentle as possible for you. We are here to guide and support you through every step of the process. We serve families throughout Bergen and Vestland County with personal care, compassion, and professionalism. If someone passes away at home, or if you need immediate assistance, please call us right away. We are available 24 hours a day, and can arrange for collection at any time — day or night. Once a doctor has issued a medical certificate of death, we can take care of all necessary arrangements on your behalf, or offer guidance if you prefer to handle some steps yourself. Our services include everything required in connection with the funeral — from the removal and care of the deceased, registration with the authorities, and arranging the ceremony, to burial or cremation, placing obituaries in newspapers or online, ordering flowers, or just offering advice without obligation. We also handle international repatriations, whether bringing foreign citizens home or returning Norwegian citizens from abroad. Our experienced staff manage every detail — including communication with embassies or consulates, preparing and submitting the required documentation, organising transport by road or air, and coordinating with funeral directors in the receiving country. Repatriation services vary depending on individual circumstances. Costs related to a death abroad are usually covered by the deceased’s insurance policy, if applicable, or otherwise by the estate or relatives. Our website in Norwegian contains extensive information on almost all aspects in relation to a funeral. Please click here to go to it. What we mean by «dignity and personal attention». When someone we love or know passes away, we are faced with one of life’s most difficult moments. The people who turn to us during this time are often experiencing deep loss — and we never forget that. With more than 25 years of experience, we understand much of what the bereaved need and value throughout this challenging process. Dignity can mean many things. To us, it means listening closely to the wishes of the bereaved and honouring the life, beliefs, and values of the person who has died. Every funeral we arrange is carried out with the utmost respect, and according to the highest ethical standards. Each life is unique, and every farewell should reflect this individuality. For this reason we believe that no two funerals should be the same. Whatever your wishes — traditional or contemporary, simple or elaborate — we will do everything we can to create a service that feels personal and meaningful, while always being mindful of your budget and circumstances. From your first call to the day of the service and beyond, you will have one dedicated contact person to guide and support you through every step. Every question, large or small, will be met with care and thoughtful attention. For us, a funeral director’s role goes beyond managing practical arrangements — it is about helping families navigate grief with warmth and understanding. That is why our guiding principle is simple: Dignity and personal attention. We are always available. +47 55 20 23 00 post@bjorgvin-b.no You contact us free of charge and with no obligation. Free parking outside of our offices. Entrance B. Please telephone before visiting us. Nattlandsveien 8 — 5093 Bergen Map, click here. We serve Bergen and the county Vestland — Norway. Back to main page Nattlandsveien 8, 5093 Bergen, Norway ● +47 55 20 23 00 ● post@bjorgvin-b.no